這啥?藥袋畫「蝦+拿掃把的龜」 行家一看秒懂

  发布时间:2024-09-20 10:36:49   作者:玩站小弟   我要评论
民國4、50年代台灣醫療不發達,當時的民眾識字率也不高,因此藥商會特別在藥包上畫上各種圖案,要讓人一目了然,早期有藥包印著「一隻蝦子和拿著掃把的烏龜」,用閩南語發音就能了解,這包藥是用來治療因氣喘引起 。

民國4、這啥50年代台灣醫療不發達,藥袋當時的畫蝦民眾識字率也不高,因此藥商會特別在藥包上畫上各種圖案,拿掃要讓人一目了然,龜行早期有藥包印著「一隻蝦子和拿著掃把的秒懂烏龜」,用閩南語發音就能了解,這啥這包藥是藥袋用來治療因氣喘引起「痚呴嗽」的萬靈丹。

揭曉!畫蝦請用台語發音 「痚呴嗽」藥用畫的拿掃超生動

50多年前的藥袋看似有玄機,但其實看圖就可解字,龜行而且要用閩南語發音蝦子、秒懂烏龜和掃把,這啥就成了氣喘「痚呴嗽」,藥袋因此這包藥是畫蝦能治氣喘、止咳的萬靈丹。

南投縣文化資產學會理事長梁志說明,「文盲的人不知道什麼是痚呴嗽,它就畫娃娃」,梁太太也補充,「大部分都是用看圖,來解釋這個產品,畫圖來讓人家一看就很清楚。」

「痚呴嗽」藥用畫的超生動。圖/台視新聞

藥商創立「寄藥包」模式! 用看的就知道藥療效

原來4、50年代很多人不識字,用畫的人人都能明瞭,而且當年台灣醫療並不發達,藥商創立「寄藥包」模式,將各種藥品裝入大藥袋,由外送員配送到民眾家中。

不只「痚呴嗽」,止痛藥袋還畫上發燒冰敷、手扶臉頰與額頭的牙痛、頭痛症狀;而兒童感冒藥上則是有大嬰兒,一看就知道療效,有趣的是,當年還沒有衛福部,藥品許可是內政部。

當時藥品是由內政部許可。圖/台視新聞

梁太太還說,「人員一個月會到府上去,幫你巡一下,看你有沒有缺什麼藥,你什麼藥吃完了不夠,他就會幫你補藥進去。」珍藏超過50年的傳神「寄藥包」藥袋曝光,也讓大家見證老一輩人的智慧。

南投/曾如成、蔡昀彤、何佩珊 責任編輯/曾以馨

  • Tag:

相关文章

  • 驚傳混碎玻璃! 食藥署回收抗生素「必斯袒凍晶注射劑」

    食藥署公布最新藥品回收警訊,中國化學製藥股份有限公司台中工廠所生產的「必斯袒凍晶注射劑」,是一款複方抗生素,遭到醫院投訴有「玻璃碎片」混入。「必斯袒凍晶注射劑」出包 食藥署回收622支由於這款凍晶注射
    2024-09-20
  • 沪指涨近1%重回3300点 次新股全面上涨

    12月26日沪指分时图新华网北京12月26日电 今日早盘两市小幅低开,沪指冲高后震荡下行,午后企稳反弹重新回到3300点;创业板指早盘回落,创调整新低,午后小幅反弹翻红;上证50和沪深300指数维持窄
    2024-09-20
  • 沪指涨0.87%三连阳 区块链继续低迷

    1月18日沪指分时图新华网北京1月18日电 周四早盘沪指在银行股的带动下冲击前高后回落,维持红盘震荡,午后中字头股票再度大涨,带动沪指走强;创业板指早盘冲高后回落,午后再度下行翻绿;上证50和沪深30
    2024-09-20
  • 沪指跌0.80%周线五连阴 雄安新区崛起

    12月15日沪指分时图新华网北京12月15日电 周五早盘沪指低开低走,午后小幅反弹后再创日内新低,周线五连阴;创业板指早盘翻红后震荡下行,午后维持绿盘震荡;上证50跌破前期的止跌平台下沿,沪深300跌
    2024-09-20
  • 2022山东服装供应链大会暨海名纺织服装订单对接会

    2022年以来,在疫情的影响下,纺织服装行业一直面临着前所未有的压力和挑战。企业普遍反映订单不饱和,订单数量下降的企业明显多于订单增长企业。生产型产业集群尽管服装产量基本稳定,但是用工缺口较大问题突出
    2024-09-20
  • 上交所:八类违规行为成2017年监管重点

    新华社上海1月1日电 2017年资本市场监管全链条趋严,交易所也强化了针对各类违规行为的监管力度。来自上海证券交易所的消息显示,2017年上交所纪律处分数量和力度显著提升,八类违规行为成为监管重点。统
    2024-09-20

最新评论